中韩佛教历史渊源的传承与延续——印顺大和尚率中佛协代表团出访

发布者：李华秀

全球20个国家和地区的宗教领袖在献忠院合影 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送真际长老“同愿同行”墨宝 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送慈乘长老“光明自在”墨宝 摄影：顿俊

中国驻韩大使邱国洪会见中佛协代表团代表 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送邱国洪大使“顺”字墨宝 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送邱国洪大使“顺”字墨宝 摄影：顿俊

齐聚一堂论和平 摄影：顿俊

印顺大和尚出席韩国欢迎晚宴 摄影：顿俊

二十多个国家和地区宗教界领袖相聚韩国 摄影：顿俊

世界宗教领袖参访韩国献忠院 摄影：顿俊

　　中华网韩国讯：2015年5月15日，应韩国佛教界邀请，以中国佛教协会副会长印顺大和尚为团长的中国佛教协会代表团一行当天上午抵达韩国，并于 16日至18日进行为期三天的友好访问。

　　此次是中国佛教协会召开第九届理事会首次会议后出访的首批佛教代表团。今年是世界反法西斯胜利70周年，印顺大和尚与各国宗教领袖齐聚韩国，一同祈福未来世界和平安定，并就佛教界文化交流及备受关注的佛教发展问题交换意见，为进一步深化各国佛教界的交流注入新动力，同时也将中韩两国佛教界的传统友谊带入新的发展时期。

　　此次出访，印顺大和尚和各国宗教领袖共同出席韩国献忠院为烈士举行的超度宗教仪式，出席韩国祈愿世界和平大会，参加世界宗教领袖会议，参访奉恩寺和曹溪寺等主要寺院，观看并参与庆祝佛诞莲灯巡游等活动。期间，印顺大和尚一行分别会见了中国驻韩国大使邱国洪，柬埔寨大宗派僧王狄旺长老，韩国曹溪宗宗正真际法远长老，韩国曹溪宗总务院长慈乘长老，韩国天台宗总务院院长春光长老以及韩中佛教文化交流协会理事长、韩国佛教放送理事长林影潭法师等中国大使人员和韩国及柬埔寨两国的宗教领袖。#p#副标题#e#

世界各国宗教领袖会议在韩国召开 摄影：顿俊

各国宗教领袖签署文件会议现场 摄影：顿俊

印顺大和尚在世界宗教领袖会上签署和平宣言 摄影：顿俊

世界各国宗教领袖会议在韩国举行 摄影：顿俊

印顺大和尚出席韩国曹溪寺超荐祈福法会 摄影：顿俊

印顺大和尚为法会拈花祈福 摄影：顿俊

祈福法会现场 摄影：顿俊

真际长老与各国宗教领袖会谈 摄影：顿俊

会谈结束后，各国宗教领袖合影 摄影：顿俊

印顺大和尚向真际长老介绍《百年本焕》邮册 摄影：顿俊

　　宗教领袖齐相聚 世界和平共相祈

　　当地时间5月16日，中国佛教协会副会长、海南省佛教协会会长、深圳弘法寺方丈印顺大和尚与二十多个国家和地区的高僧大德共同出席世界宗教领袖会议及10万人世界和平祈愿游行法会，祈愿亚洲和平、世界和平。

　　上午，在韩国工作人员的引领下，印顺大和尚率中国代表团前往参拜位于汉城铜雀洞的韩国国立献忠院，并在高31米的纪念塔前为亡灵祈福。

　　下午，印顺大和尚一行参加在首尔光化门广场举行的纪念佛陀诞辰暨燃灯节游行活动和世界看话禅无遮大法会。与各国宗教领袖分别以汉传佛教、南传佛教和藏传佛教的形式共同主法，祈愿亚洲和平，世界和平。

　　晚间，印顺大和尚观看并亲自参与庆祝佛诞莲灯巡游法会等活动。韩国总统朴槿惠发来致辞视频，在佛诞日即将来临之际，向所有佛教徒表示祝贺，向在献忠院祭奠为韩国光复牺牲英烈的各国佛教界领袖表示感谢，对佛教在社会发展中的贡献表示肯定，并希望韩国佛教界在韩半岛和平统一以及世界和平事业中做出积极努力。

　　此次在韩国举办的世界宗教领袖盛会，纪念世界反法西斯的苦痛历史，启发人们珍惜今天来之不易的和平发展局面。中方佛教界作为中国维护和平力量的一部分出席此次盛会，意义非凡，影响深远。#p#副标题#e#

印顺大和尚赠送春光长老“顺”字墨宝 摄影：顿俊

中国佛教协会代表团成员与春光长老会谈 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送春光长老《百年本焕》邮册 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送慈乘长老《百年本焕》邮册 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送奉恩寺住持明尽法师《百年本焕》邮册 摄影：顿俊

印顺大和尚赠送明尽法师“同愿同行”墨宝 摄影：顿俊

在宴会上，印顺大和尚与慈乘长老亲切交谈 摄影：顿俊

中国佛教协会副会长印顺大和尚与韩国曹溪宗总务院院长慈乘长老亲切合十 摄影：顿俊

印顺大和尚与台湾佛光山心保法师交谈 摄影：顿俊

印顺大和尚与影谭长老亲切交谈 摄影：顿俊

　　中韩本同源 法缘共延续

　　5月17日上午，印顺大和尚一行参访了曹溪宗总本山曹溪寺，并受邀出席曹溪寺举行的韩半岛和平祈愿无遮超荐法会。下午，印顺大和尚参加了安国洞举行的燃灯会文化活动并参访首尔奉恩寺等各传统寺院，了解韩国传统寺院文化。

　　韩半岛和平祈愿无遮超荐法会结束后，印顺大和尚与韩国曹溪宗宗正真际法远长老，韩国曹溪宗总务院长慈乘长老等韩国佛教界领袖进行了亲切友好的座谈。

　　座谈会上，印顺大和尚表示，中韩两国佛教交流历史久远，为中韩两国建立了一个文化交流、友好往来的基点，在促进两国文明交流互鉴方面贡献了积极力量。此次出访，深深感受到中韩佛教千年的深厚法谊，“黄金纽带”的光芒灿烂照人，成为中韩两国人民友好情谊最闪光的亮点。

　　韩国曹溪宗宗正真际法远长老代表韩国佛教界欢迎以印顺大和尚为团长的中方佛教界代表团参访韩国，希望此次中方一行的到访，推动韩中两国佛教及文化交流的进一步发展，预祝代表团一行在韩国的访问圆满成功。

　　18时，印顺大和尚在欢送晚宴上致辞。“曹溪润大千，中韩本同源。看话与默照，万法巧示现!”偈语象征了中国禅宗传承到韩国，与韩国文化完美融合。在同根同源的基础上，形成了韩国自己鲜明的佛教特色。韩国曹溪宗传承了中国的禅宗，开创了韩民族精神文化新的一页。#p#副标题#e#

印顺大和尚率中国佛教协会代表团出访韩国并参加迎灯晚会 摄影：顿俊

印顺大和尚与各国高僧大德参加十万人迎灯法会 摄影：顿俊

印顺大和尚与中佛协代表团受邀参加迎灯法会 摄影：顿俊

迎灯法会现场庄严震撼 摄影：顿俊

带着精美的神佛塑像一起游行祈福 摄影：顿俊

龙天护佑世界和平 摄影：顿俊

印顺大和尚接受韩国媒体的采访 摄影：顿俊

印顺大和尚在欢送晚宴上致辞 摄影：顿俊

在欢送晚宴上，慈乘长老致答谢辞 摄影：顿俊

在欢送晚宴举行前，各国宗教领袖举行碰头会 摄影：顿俊

欢送晚宴现场 摄影：顿俊

　　中柬高僧 再聚韩国

　　中佛协代表团访问韩国期间，印顺大和尚会见了柬埔寨大宗派僧王狄旺长老。两国高僧一见如故，进行了亲切友好的交谈。

　　此次是印顺大和尚与狄旺长老今年的第二次见面。今年3月19日，柬埔寨王国举行国家级庆典，专机恭请中国佛门泰斗本焕长老舍利赴柬埔寨永久安奉，印顺大和尚与狄旺长老共同为法会主法，本焕长老的因缘加深了中国与柬埔寨深厚的友谊。

　　黄金纽带联结情谊 中韩佛教共创净土

　　近年来，中韩两国佛教界在“黄金纽带”的友好框架内，不断增进两国佛教的深厚法谊和传统友谊，为促进中韩和谐相处、和平友好注入正能量。在亚洲佛教事物方面，中韩两国与日本定期举行三国佛教界友好交流会议和世界宗教领袖会议，对维护亚洲乃至世界和平具有重要意义。

　　佛教在促进中韩及亚洲各国的友好交流发挥着独特作用，彰显了中国佛教与南海、东南亚、南亚周边国家山水相连，民族同源、文化同宗，具有共同的佛教信仰基础。这种天然的黄金纽带联系使得双方的佛教文化交流源远流长，为地区和平与稳定发展贡献积极作用。

　　正如印顺大和尚在欢迎晚宴致辞中提到，希望彼此共同努力，在巩固前辈丰硕成果的基础上，进一步发展中韩两国人民的友谊，用共同的愿力创造中韩两国人民当下的净土，让“黄金纽带”历千劫而常新，经万代而永固!

　　本次中佛协代表团成员有：中佛协副会长印顺法师，中佛协副秘书长兼办公室主任刘宇，中佛协国际部主任普正法师，中佛协寺庙办主任清远法师，中国佛学院副院长向学法师，中国佛学院教务处副主任理证法师等。(文：南海佛教 图：顿行、顿博)